Search from various English teachers...
Russia flagTatiana
Periodo ipotetico del 3' o 4' tipo? Se ieri mi avessi spiegato la regola meglio, oggi non avrei fatto tanti sbaglio. Se ieri mi avessi spiegato la regola meglio, oggi non farei tanti sbaglio. La prima frase e' grammaticamente giusta? il significato deve essere seguente: oggi ho fatto molti sbagli, e ne sei colpevole tu.

Answers · 2

1
Reputo entrambe corrette, ma con una piccola sfumatura: "oggi non avrei fatto tanti sbagli" ho fatto tanti sbagli dall'inizio della giornata fino a ora. "oggi non farei tanti sbagli" ho fatto tanti sbagli dall'inizio della giornata, ancora ora li faccio e forse continuerò a farli.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today