Search from various English teachers...
China flagXU Jianqiao
Jusqu'à aujourdhui,j'ai passé sept mois en France.‘’ Bonjour à tous! Est-ce que je peux dire comme "Jusqu'à aujourdhui,j'ai passé sept mois en France.‘’ Merci de me répondre.

Answers · 4

1
En général, on dit "jusqu'à maintenant" Mais ça se dit aussi, c'est correct. "Jusqu'à aujourd'hui, j'ai passé sept mois en France." ou alors tout simplement "Cela fait maintenant 7 mois que je vis en France"
1
Bonjour. Non vous ne pouvez pas. On comprend ce que vous voulez dire mais c'est incorrect. Il vaut mieux dire, plus simplement: "Cela fait 7 mois que je suis en france" ; ou bien "j'ai passé 7 mois en France " ; ou encore : "Aujourd'hui, cela fait 7 mois que je suis en france". En espérant vous avoir un peu aidé.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today