Can की ओर be equivalent to की ओर से?
संयुक्त राष्ट्र (यूएन) समेत कई अन्य देशों ने सीरिया में दख़ल की मांग को तेज़ कर दी थी. इसके बावजूद सीरियाई सरकार की ओर ऐसे संकेत नहीं मिले हैं कि वह इस हमले के कथित दावे की जांच करने के लिए संयुक्त राष्ट्र की टीम को इजाज़त देगी. BBC Hindi

Thanks in advance.

Question

Can की ओर be equivalent to की ओर से?
संयुक्त राष्ट्र (यूएन) समेत कई अन्य देशों ने सीरिया में दख़ल की मांग को तेज़ कर दी थी. इसके बावजूद सीरियाई सरकार की ओर ऐसे संकेत नहीं मिले हैं कि वह इस हमले के कथित दावे की जांच करने के लिए संयुक्त राष्ट्र की टीम को इजाज़त देगी. BBC Hindi

Thanks in advance.

Answer

No, की ओर and की ओर से have just opposite meaning.

मेरी ओर - Towards me
मेरी ओर से   - From me.

Answer

No, they cant be

this is the correct sentence
इसके बावजूद सीरियाई सरकार की ओर से* ऐसे संकेत नहीं मिले हैं

Answer

You have to add "Se"."Ki aur "mean that side.eg.Renu bazar ki aur jaati he."Ki aur se"means from there.

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!