Frage über reflexive Verben
1. Als ich viele Seite schaute, in die es um die deutsche Grammatik handelt, wurde der Inhalt über reflexive Verben nur durch Beispielwörter erklärt. Aber wie kann man durch Wortformen entscheiden, ob ein Verb echt reflexives Verb, teilreflexives Verb oder unecht reflexives Verb ist. Gibt es Merkmale in jedem Verbentyp?
Ich meine geminsame Merkmalen oder Regeln in jeden dreien Verben.

2. Verwendet man die aus Adjektiven entstanden refelxiven Verben meistens Passiv wie sich verküheln(auf Binnendeutsch sich erkälten), sich fadisieren, sich verwirklichen außer ärgern(ärgern←arg), ohne "sich" zu benützen? zum Beispiel ich bin verkühlt, die koreanische Wiedervereinigung kann zumindest im 22. Jahrhundert verwirklicht werden.

3. Wozu gehören die intrasitive Verben mit sein, die reflexiv angewandt werden? Beispielerweis schleichen, frieren.

4. Seit welcher Sprachstufe haben die Nummer der reflxiven Verben zugenommen? Frühneuhochdeutsch?

Question

Frage über reflexive Verben
1. Als ich viele Seite schaute, in die es um die deutsche Grammatik handelt, wurde der Inhalt über reflexive Verben nur durch Beispielwörter erklärt. Aber wie kann man durch Wortformen entscheiden, ob ein Verb echt reflexives Verb, teilreflexives Verb oder unecht reflexives Verb ist. Gibt es Merkmale in jedem Verbentyp?
Ich meine geminsame Merkmalen oder Regeln in jeden dreien Verben.

2. Verwendet man die aus Adjektiven entstanden refelxiven Verben meistens Passiv wie sich verküheln(auf Binnendeutsch sich erkälten), sich fadisieren, sich verwirklichen außer ärgern(ärgern←arg), ohne "sich" zu benützen? zum Beispiel ich bin verkühlt, die koreanische Wiedervereinigung kann zumindest im 22. Jahrhundert verwirklicht werden.

3. Wozu gehören die intrasitive Verben mit sein, die reflexiv angewandt werden? Beispielerweis schleichen, frieren.

4. Seit welcher Sprachstufe haben die Nummer der reflxiven Verben zugenommen? Frühneuhochdeutsch?

Answer

1) Man sollte das ganze Verbschema lernen, dann ist i.d.R. klar, ob es echt oder unecht reflexiv ist.

"etwas verwirklichen" -> sich verwirklichen, unecht reflexiv (aber reflexiv mit etwas anderer Bedeutung)
"jemanden/etwas waschen" -> sich waschen, unecht reflexiv
"sich (Dat) etwas vornehmen" -> echt reflexiv, "jemandem etwas vornehmen" geht nicht

Die Verbschemata muss man wegen der Fälle und der Präpositionen sowieso lernen.

2) Als Muttersprachler kenne ich die Regeln nicht, aber im Resultatspassiv (wenn es möglich ist) scheint "sich" immer weggelassen zu werden.

sich verkühlen -> ich bin verkühlt
sich aufregen -> ich bin aufgeregt
sich erholen -> ich bin erholt
sich erkälten -> ich bin erkältet

Manchmal muss man auf ein anderes Verb ausweichen:

sich freuen -> ich bin erfreut

Mir fällt kein Beispiel ein, wo ein echtes reflexives Verb ins Vorgangspassiv gesetzt werden kann. "Sich/etwas verwirklichen" ist unecht reflexiv, deshalb gelten die normalen Regeln. "Fadisieren" kenne ich nicht.

3) Ich verstehe die Frage nicht. "Sich (von dannen) schleichen" oder "sich fortschleichen" haben wie viele Verben ein Vorgangsperfekt und ein Zustandsperfekt:
Er hat sich von dannen geschlichen/Er hat sich fortgeschlichen: Betonung auf Vorgang
Er ist von dannen geschlichen/Er ist fortgeschlichen: Betonung auf Zustand (er ist weg)

Wie im Resultatspassiv scheint im Zustandsperfekt das Reflexivpronomen wegzufallen.

"Frieren" ist ein "unpersönliches" Verb, kein reflexives: "Ihn friert/Dich friert" ist kurz für (veraltet) "Es friert ihn/Es friert dich".

4) Keine Ahnung. :-)

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!