Search from various English teachers...
China flagEdwardWu
how to say" Would you like to prepare dinner for me tonigth,Dear? " in spanish

Answers · 7

4
*** I'm very sorry, I made spelling mistakes in the previous. If the question is to a man: ¿Te gustaría prepararme la cena esta noche, querido? And if the question is to a woman: ¿Te gustaría prepararme la cena esta noche, querida? Hope this helps, EdwardWu.
0
I would use a conditional form in Spanish: ¿Me prepararías la cena esta noche, cariño?
0
I think it is "Te gustaria preparmi la cena esta noche, querido?" or "Te gustaria preparmi la cena esta noche, caro?"
0
Well, literally, that sentence means: " ¿te gustaría prepararme la cena esta noche cariño/amor/mi vida/cosita/etc?", but that sounds like it's being said with sooo much irony (it sounds almost like an indirect order). So, the best way to translate it (and also to don't give an ambiguous meaning), is this: "no me preparías la cena para esta noche cariño/amor/mi vida/cosita/etc?". I'm sure it will sound really sweety and no one will feel offended because of that question. ^^
0
If the question is to a man: ¿Te gustaría preparme la cena esta noche, querido? and if the question is to a woman: ¿Te gustaría preparme la cena esta noche, querida? Hope this helps.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today