What is the difference between feeling 七上八下 and feeling 忐忑?
What is the difference between feeling 七上八下 and feeling 忐忑?
Search from various English teachers...
Answers · 8
2
feeling 七上八下: be agitated (excited; perturbed)
feeling 忐忑: just sperturbed
1
Both are more or less the same.
(七上八下)
近义词: 忐忑不安、心神不定
用法: 联合式;作谓语、定语、状语;形容心里慌乱不安
1
same meaning, Perturbed, unfeel good in situation from doubtful/worries/ excited/ to casue' some feel sth does / does be what it supposed to be.
just one is the proverb
the other is word.
0
sb feels 忐忑
one's heart is 七上八下
(the subject of 七上八下 should not be a person.)
0
1 七上八下:形容心里慌乱不安, 混乱,凌乱
例子:4.我没来得及把每件事安排好,因此心理七上八下的。
I haven't had time to arrange everything, so I'm all at sixes and sevens
2 忐忑:心神不定的,不安的
例子:1.
越美丽越让我忐忑。
The more beautiful, the more fear I feel.
ilovechmusic.wordpress.com
2.
巴拉克奥巴马度过了忐忑的一周。
Barack obama had a wobbly week.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
