Search from various English teachers...
China flagSurie
Which one is correct ? Can u tell me which one is correct ? and why ? —— " I can go by myself ": 1. ฉันไปเอง 2.ฉันไปได้เอง 3.ฉันไปเองได้ Or they're all not correct =_=? By the way : which one is correct - อันไหนเป็นถูกคะ ( is it right ?)

Answers · 9

1
the first and the third are correct, but the meaning are different. 1.ฉันไปเอง means I am going to somewhere or do something and sometimes, it means others don't have to come along. for example แม่ : แม่จะไปซื้อของลูกจะเอาอะไรไหม ? ลูกสาว : ไม่เป็นไรค่ะ เดี๋ยวหนูไปเอง / ไปซื้อเอง ครู : ใครจะออกไปเป็นตัวแทนห้อง หมิว : หนูกับชมพู่ไปเองค่ะ 3.ฉันไปเองได้ means I can go there by myself. it's an ability. for example ผมไปเชียงใหม่เองได้ เธอทำงานบ้านเองได้ สาลี่ไปซื้อของเองได้ ฉันไปโรงเรียนเองได้ It could mean I want to tell people that I can do that without help....
0
oh thank u so much ~~~thanks for ur kindly help > < ~ ขอบคุณขอบคุณ
0
there are choices* i just made a mistake in english grammar T.T
0
yes, kind of. when there is choices like a) b) c) or 1) 2) 3), you can say ข้อ 1 ข้อ 2 ข้อ 3 :D
0
@Sul ข้อ is a classifier ~~ right : ) ?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today