Search from various English teachers...
Türkiye flagBurak
Imperative with subjuntivo? Hi. "No me digas mentiras" or "No dime mentiras" Are they both correct?

Answers · 4

1
"No me digas mentiras" means "don't lie me" or "don't say me lies" "No dime mentiras" is wrong, it's not the same than the previous one, it has another sence (the contrary sense), but you have to put a "," between "no" and the rest of the sentence: "No, dime mentiras" (it means "No, lie me", like a response to a question....that reply is summarized from this one : "no, don't say me the truth, lie me" I hope I'd helped you!
1
For the positive imperative you have to use the imperative form "dime" (tell me), but for the negative imperative you use the subjunctive "no me digas" (do not tell me). So: Ven (come) no vengas (do not come) Sal (go out) no salgas (do not go out) Sé (be) no seas (do not be) Now, in Spain the imperative is used differently from the imperative we use in America. In Spain they say: Venid (come) Salid (go out) Tened (have) I hope this helps.
0
The first one is better
0
Only the first one is correct.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today