Search from various English teachers...
Mexico flagFernando Picazo
Really is it on past? I saw this frase on a song "They got nothing on you ", and I think this structure is on past tense because it has "got". But the traslation to spanish in this way is present, so I don't understand why. With this expresion I understand that they dont have something that you have, and for me this should be "They get nothing on you" Could somebody tell me why to use "got" and if really this frase is on past tense?

Answers · 8

4
"They got nothing on you" means "they've got...", meaning "they have". It makes perfect sense to native speakers, but you really shouldn't look for pristine grammar in pop.
1
Perhaps it means "they _have_ got nothing on you but "have" has been lost for the poetic effect?
0
Okay, I looked for him in google and really I already knew him. but is very different than me.
0
Hahahahaha.... Of course no, Actually I don't know who is he.
0
This is Arnold Schwarzenegger in the photo? Or do you really look like)))

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today