Search from various English teachers...
[Deleted]
Как вы понимаете ответ "да нет наверное"? Как вы понимаете ответ "да нет наверное"?

Answers · 7

3
Да нет наверное, обозначает "Скорее всего нет".
2
Это ответ "нет" с оттенком неуверенности. Как будто бы отвечает человеку задали вопрос, а он отвечает "ну я об этом еще серьезно не думал, но наверное нет". Например у него спросили "а ты хотел бы прыгнуть с парашютом", если он не думал об этом раньше и эта идея внезапно не вызвала энтузиазма, ответ скорее всего будет "да нет наверное"
2
Без слова "наверное" это чистое "нет". Да нет = Well, no.
1
Вот интересное видео на эту тему http://www.5-tv.ru/video/1016455/
0
Означает, что скорее всего нет.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today