Search from various English teachers...
Canada flagNileDAngeli
всем привет... пожалуйста обьясняте что знатит "Роди Бога" и "так не получается". я понимаю но не именно и самниваюс как использавать. спосибо большое...

Answers · 8

4
"Ради Бога" is used to emphasize emotionally your request, like "For God's Sake" in English. "Так не получается" means that it can't be this way.
1
Ради Бога- это это эмфатическое усиление. Я вас прошу, ради Бога, не делайте этого. Равносильно, я вас прошу, очень сильно прошу, не делайте этого. Так не получается- это же и значит, что как не получается. Я хотел бы, что бы все были счасливы, но так не получается.
0
Sorry, but please mind the spelling mistakes in your sentence: Пожалуйста, обЪяснИте, что значит "РАди Бога" и "так не получается". Я понимаю, но не СОВСЕМ, и сОмнЕваюсЬ, как их использОвать. СпАсибо большое...

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today