Search from various English teachers...
Indonesia flagRed Wine Dinner
What is the difference between 向 and 到?

Answers · 5

0
向=toward, toward your dirction. 到= to, toward your purpose. for example: I'm going toward the east. 我正向东走。 i'm going to the shop. 我要到那个商店。 by the way, sometimes 到 means "get" or "arrive". I've got home. 我到家了。 She've arrived at the station. 她到车站了。
0
what is the difference between towards and to?
0
When talking about direction, “向” emphasizes the start or process, while “到” emphasizes the result of action: 向前进,向后转,“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流” 到前面去,到后边去,到学校去,到生活中去 When talking about the direction itself, only “向” is applicable: 方向,指向,江河流向,性取向 When talking about arrival or till, only “到” is applicable: 到达,到站,到了,到学校了,皇上驾到 直到,爱你到永远,打破沙锅问到底,到明天,到那时,到时候 When talking about enough,only “到” is applicable: 功夫不到,火候不到 When talking about successfulness, only “到” is applicable: 找不到目标,找不到妈妈,买不到火车票,得到,“只有想不到,没有办不到” When talking about completness, only “到” is applicable: 周到,面面俱到,照顾不到 At last, both "向" and "到" can be the lastname of a person.
0
"向" emphasize the direction and the process of going towards someplace, for example : 他正向商店走去 --he is walking towards the store; 汽车准备向右转 -- The bus was to turn right. "到" emphasize a certain time point not a period, like "你到哪里了"--where are u now?, means where you have arrived right now, a specific place. and "你到家了吗?" -- have you arrived home yet?
0
Even though they can be used to mean virtually the same thing, 向 is used to express _direction_, whereas 到 is used to express _destiniation_。向is more like "towards" and 到 as a verb means "arrive" so you get the idea. Ex: 到公园去。Go to the park. 向公园走。Walk towards the park.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today