Correct me, please: "저는 요즘 잠을 잘 못자요".
저는 요즘 잠을 잘 못자요. 숙제가 많이 있거든요. 그리고 일과 숙제를 다 잘
되고자, 잠을 다섯 시간만 자기로 했어요. 또는 제 잠자리에 다양한 밖에 있는 소리를 들을 수 있어요. 저는 이 것들 관계로 잠을 잘 못 자라고 생각 해요.
I don't sleep well recently. It's because of a lot of homework. Also, to do well all the work and the homework, I decided to sleep only 5 hours. Also, from my bedding I can see many different sound (noise) from outside. I think that's why (because of these things) I can't sleep well.
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
저는 요즘 잠을 잘 못자요. 숙제가 많이 있거든요. 그리고 일과 숙제를 다 잘
"되고자"(->하고자), 잠을 다섯 시간만 자기로 했어요. "또는"(->게다가) 제 "잠자리에"(->잠자리에서는) "다양한 밖에 있는"(->밖에서 나는 많은) "소리를"(noise->소음을) 들을 수 있어요. 저는 이 것들 관계로(->때문에) 잠을 잘 못 "자라고"(->잔다고) 생각 해요.
0
Thank you.
0
it's free and u can find lots of video lectures on the website!
0
www.koreanchamp.com
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
