魑魅魍魉，谁知道这个成语用英语该怎么说？
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
我估计英语中在国外就没有这个成语，因为“魑魅魍魉”这四个词分别表示了中国古代神话中的四个小鬼，这四小鬼在国外应该没有，在这里只能是意译，不是不可以译成"Four Demons"?:)
0
为什么你用“demons"？ 呵呵。
0
可不可以问些有用的啊？
0
太难了吧 ：）
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
