Is this the right translation?
I will stay by your side until you throw me away.

네가 나를 버릴때까지 항상 네옆에 있을 거예요.

Question

Is this the right translation? 
I will stay by your side until you throw me away.

네가 나를 버릴때까지 항상 네옆에 있을 거예요.

Answer

I will always stay by your side until you throw me away.
I will always be by your side until you throw me away.
(네가/니가) 나를 버릴 때까지 항상 (네/니) 옆에 있을거야.
나를 버릴/버리실 때까지 항상 옆에 있을거에요.
These are natural way to say it in Korean.^^

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!