Most is a superlative, meaning something is at it's peak. Eg. most beautiful flower means that it cannot be any more beautiful and it surpasses all the other flowers. More can be use as a comparison to show that something/someone is in some way better in comparison to something else. 'I find yellow flowers to be more beautiful than white' means that I find both white and yellow flowers nice but the yellow ones are those that I really find beautiful.