Search from various English teachers...
United States flagChris Ferrell 费雷
Does this sentence make sense? 我已经尽我所能去尝试 觉得中国 I've been doing my best to try to think in Chinese

Answers · 9

2
I've been..(means still is happening)..doing my best to try to think in Chinese 我在竭尽所能地用中文思考  我已经尽了全力用中文去思考 update: the sentence is pretty flexible and all have slightly different meanings or flavors, but I hope I answered the part that you were stuck on. Good luck !
0
我已经尽我所能去尝试 觉得中国 I've been doing my best to try to think in Chinese i guess you want to say i have done my best to realize China 我已经尽我所能去了解中国
0
this sentence meaning of the expression unclear 我已经尽我所能去尝试 觉得中国 I've been doing my best to try to think in Chinese (you would like to express anything)
0
The sentence you wrote is a little bit weird. You can change it to "我一直在尽我所能去尝试用中文思考". "think" can be “思考” “认为” “想” if it is used as a verb. (i.e. I think you are right.我认为/想你是对的) "have been doing something"means 一直在做某事. "尽我所能" is pretty cool. I quite like it.
0
let me guess what do you mean do you mean you wanna think in a chinese type just like Chinese? if so,you can say 我已经尽我所能去以中国人的方式来思考了

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today