Tu n'as que des questions compliquées ! Il ne faut pas confondre "à raison de " et "en raison de" "à raison de" introduit une notion de quantité/de proportion- en anglais je le traduirais par "at the rate of" par exemple : à raison de 20 dollars par jour, il me faudra un mois pour payer ma dette. "en raison de" signifie "à cause de" En raison de la crise économique, de nombreux jeunes ne trouvent pas d'emploi. "en vertu de" signifie plus ou moins "en conséquence de" On l'utilise très souvent dans un contexte légal. "en vertu d'une loi, en vertu de l'article 13.1 de ..., en vertu de la constitution.." La phrase la plus célèbre qui contient "en vertu de" est prononcée par le maire lors d'un mariage "en vertu des pouvoirs qui me sont confiés, je vous déclare mari et femme"

@Jo06 la correction: il faut encore une fois de protester que .... haha

"pourtant les deux me sembleNT AVOIR le même sens..." Le début de ta phrase n'est pas très clair: qui proteste? qui est puriste? =)

Bonjour, pour ma part, je vois clairement la différence. -"En vertu de" signifie en conséquence et apporte une justification. Exemple: En vertu de leurs croyances, les juifs ne consomment pas de porc. -"A raison de" s'emploie pour parler d'une proportion. Exemple: Il lave sa voiture à raison d'une fois par semaine. =)