J'ai une question
Je peux ecrire...
>C'est un bon prof.
et
>Le prof est bien.
Alors, je devrais écrire
>mon prof de français est aussi bon que le prof de japonais
OU
>mon prof de français est aussi bien que le prof de japonais
?
Et pourquoi?
Merci
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
légére nuance entre les deux.
Bon se rapporte à son apprentissage et son niveau.
Bien dans ce cas aura un sens plus général par exemple en plus il est sympa.
Mais il ne faut pas comparer les profs.....surtout de deux matiéres differentes, et on dit professeur s'il vous plait :)
0
Je peux ecrire: C'est un bon prof.
Tu peux l'écrire mais cela dépend à qui tu t'adresses, si c'est à un amie, effectivement tu peux dire "c'est un bon Prof" Si tu parles d'un professeur à une personne qui te demande ce que tu penses de cette personne, tu dis ou tu écris "c'est un bon professeur"
et
>Le prof est bien: Cela ne se dit pas. Tu veux dire que le prof est bien phisiquement. ou qu'il produit du bon travail? "c'est ambigu
Alors, je devrais écrire
>mon prof de français est aussi bon que le prof de japonais
Tu eux écrire: Mon professeur de Français enseigne aussi bien que mon professeur de Japonnais
OU
>mon prof de français est aussi bien que le prof de japonais
?
Et pourquoi?
Merci
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
