Search from various English teachers...
China flagBrucy
Podría explicarme detalladamente, gracias Qué le pongo de tapas ??? qué significa pongo y de, me interesa saber el motivo de esto, gracias!!!

Answers · 7

0
Cuál es el contexto? pongo del verbo "poner" (put)
0
"poner" means put, but in this context its meaning is closer to "serve" For example, you can ask: "que te pongo para comer?" which means "What do you want for lunch?", you use "para" here because you're asking directly what you want. In the sentence you wrote "que te pongo de tapas?" you use "de" because you have many "tapas" to offer so the costumer is supposed to choose some of them.
0
It is depend on the context. What do you want to say? The exact translation is: put = pongo / de = of

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today