Please help to translate in english
1. 生活環境については安全だからいいと答えています。
What meant by this いいと ?

2. 騒音や公害などの問題があるという人もいます
what meant by this という ?

3. 言葉の遠いは彼らにとってあまり大きな問題ではありません。
what meant by this 言葉の遠い, にとって

Question

Please help to translate in english
1. 生活環境については安全だからいいと答えています。
    What meant by this いいと ?

2. 騒音や公害などの問題があるという人もいます
    what meant by this という ?

3. 言葉の遠いは彼らにとってあまり大きな問題ではありません。 
    what meant by this 言葉の遠い, にとって

Answer

私は英語が苦手ですから、簡単に説明しかありません。ご参考して
 1.For example: a programme of living environment is safe and reliable that I think it can be used(or I think the programme is OK)
2.Some person say(or think,believe,consider)
3.the language difference   ;   to someone

Answer

1. 生活環境については
=As for the living environment, / When asked about the living environment,
「安全だからいい」と答えています。
=(someone) has answered, "安全だから良いです。" .

2. 「騒音や公害などの問題がある」と、言う人もいます。
=Some people say/reply, 「騒音や公害などの問題がある。」.

3. I agree with 小欣鬼.

Answer

嘻嘻！交朋友，加我QQ:313580580

Answer

言葉の遠[とお]い＞＞＞言葉の違[ちが]い, right?

Answers · 7

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!