Search from various English teachers...
United States flagKat
"dónde está" y "dónde hay" Dónde está el teléfono? (Where's the telephone?) Es usual. Pero es posible preguntar, "Dónde hay un teléfono?" O es un fragmento que se utiliza como parte de una frase.

Answers · 4

0
Es mucho más claro. La diferencia es sutil. Gracias.
0
el verbo "estar" hace referencia a localización de algo, en este caso, el teléfono. por lo tanto, usar este verbo implica que se da por supuesta la existencia de aquello por lo que se pregunta. el verbo "haber" indica existencia, por lo tanto, se usa preferentemente para averiguar por la existencia o no de algo no identificado.
0
¿Dónde está el teléfono? “Dónde está”, para referirse a un teléfono en concreto, un teléfono que conoces. ¿Dónde hay un teléfono? “dónde hay”, para preguntar dónde hay un teléfono, cualquier teléfono.
0
Se puede utilizar de las 2 formas, ejemplo: ¿Dónde está el teléfono de monedas? ¿Dónde hay un teléfono de monedas?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today