Search from various English teachers...
Argentina flagan_94
kurzschlussartig Hello i don't understand the word kurzschlussartig in german. The sentence is "Zumal viele der Posten kurzschlussartig aufgegeben werden und zunächst verwaist bleiben" The part of the verwaist bleiben i don't understand it either. Please help me i have to translate it for today!!! Thanks :)

Answers · 3

0
Kurzschluss = cortocircuito en español = short-circuit in english "Zumal viele der Posten kurzschlussartig aufgegeben werden und zunächst verwaist bleiben" The translation by Felix is very good. Hasta luego! Bernd
0
Hi Ann, "kurzschlussartig" describes a sudden or irrational act. "Verwaist" ist a play of words, as a "Waise" is an orphan. So you can say "Many items are sold/dropped suddenly and are not taken care of for some time."

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today