¿Hay error en "Los préstamos léxicos del inglés en el lenguaje informático español y polaco"?
¿Hay algún error en el tema de trabajo de grado formulado así "Los préstamos léxicos del inglés en el lenguaje informático español y polaco"? Me refiero sobre todo a la parte "del inglés". Me han firmado el tema en la secretaría parece que ya no puedo cambiarlo, pero ahora estoy pensando si el artículo determinado puede estar allí. Si me decís que es un error, intentaré quitarlo de alguna manera. Muchas gracias por vuestras opiniones. :)
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Emilia, en mi opinión es correcto enunciarlo así. La frase completa sería "los préstamos léxicos que provienen del idioma inglés...". Pero para mí, es correcto utilizar simplemente "los préstamos léxicos del inglés", ya que se sobreentiende que te refieres a "provenientes", "procedentes" del "idioma" inglés.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
