Quadrifoglio e` forse il nome di una squadra di 'bocce' ? Bocce e` un gioco oppure uno sport, che richiede poco impegno fisico; e` lungo da spiegare, su Internet avrai migliori descrizioni; ti faccio un altro esempio: -- Michael Phelps, nuoto senza confini! The meaning is: /the sport of swimming without any boundary/, therefore open to any (realistic!) possibility. It is the usual emphasis in the newspapers' titles, that in order to stimulate reading sometimes make unusual choices of the words; sometimes the titles are difficult to understand even for me (Italian mother tongue) therefore I start reading the article, which is precisely what the writer of the obscure title wanted to happen! === 2 perche` /Quadrifoglio/ potrebbe essere un buon nome per una squadra di bocce ? trovare un /quadrifoglio/ in Italia e` considerato un evento fortunato; le 'bocce' sono un gioco di sport, ma anche nel quale la fortuna prende la sua parte (being lucky also is part of the game), quindi il nome e` ben augurale (a name that makes a good wish).

il plurale di bocca è bocche (with h). puoi inserire tutto il titolo?