Ayudame!!!!
If I had known that you (pl) were going to party, I would have gone
If I knew that you(pl) were going to the party, I would have gone
Si hubiera sido que fuerais a ir a la fiesta, habría ido
Si supiera que fuerais a ir a la fiesta, habría ido
Si supiera que ibais a ir a la fiesta, habría ido
Si supiera que ibais a ir a la fiesta, hubiera ido
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
Hello, the right one would be:
Si hubiera sabido que ibais a la fiesta, habría ido.
1
"Si hubiera sabido que íbais a la fiesta, habría ido" (aún no ha sido la fiesta o está celebrándose) Presente o futuro próximo. Se utiliza "habría ido" en el sentido de: "no voy porque... ya no me da tiempo, ya no puedo apuntarme, ya no tengo entrada..."
"Si hubiera sabido que fuisteis a la fiesta, habría ido" (ya se celebró la fiesta -acción finalizada-) Pasado. "habría ido": ya pasó y no fui.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
