aún no vs todavía no
No entiendo si hay una diferencia entre los dos. Por ejemplo, si puedo utilizar ambos en la respuesta a la pregunta siguente:
-¿Has comido?
- No, aún no he comido. / Todavía no he comido.
Search from various English teachers...
Answers · 10
0
cuando usas "todavia no" significa que es muy seguro que en un futuro lo hagas
en cambio en "aun no" no estan seguro
0
En este caso, como en la mayoría, aún y todavía son sinónimos. Esto es una regla general. Pero por ejemplo, en la frase: "aun en el caso de que venga personalmente, no le entregaremos el dinero", ese "aun" no equivale a todavía, pero como ves, su sentido es diferente del que tiene en tu frase: en esta última frase, "aun" significa "incluso".
0
Las dos expresiones son iguales.
0
No hay diferencia entre ambas expresiones en el ejemplo por el que preguntás. Podés usarlos indistintamente en ambos contextos.
0
La palabra "aún" con tilde puede sustituírse por "incluso" o por "todavía" según el "valor inclusivo" que tiene este adverbio.
De acuerdo con su "valor temporal", ("aún" con tilde) siempre se puede sustituír por el adverbio temporal "todavía".
Si solo se puede sustituír por "incluso", se trata de la forma AUN sin tilde.
Por lo tanto:- No, aún no he comido. / Todavía no he comido. El adverbio "aún" está bien remplazado por "todavía".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
