Search from various English teachers...
United Kingdom flagBeki-K
koreans, help? 'thoughts... that is all they are.' how would i say in korean:... 'thoughts... that is all they are. it is not wise to act upon them, although i feel it is desperately necessary.' ? and if it was to put on a website, would it be written in a formal way, or casual? sorry if it is a hard question for people who are not fluent in english! x

Answers · 1

0
As you said, probably people who are not fluent in english can't translate and neither do i. I will just try it. "사색......그사람들은 고작 그것 밖에 안돼. 아무리 절실하게 필요하다고 느낀다고 해도 그들을 따라 행동하는건 현명하지 못해" How about asking again in here with above Korean sentence? I mean you would better ask to translate from Korean to English again to make sure because I'm not sure my translation is perfectly matched with your english sentence.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today