Is this correct?
I'm trying to say, "having black hair looks more natural" or something along that line. Is this correct? "머리는 검은색이 더 내추럴 해보여가지고"

And does 시름 mean bad/horrible?

Question

Is this correct?
I'm trying to say, "having black hair looks more natural" or something along that line. Is this correct? "머리는 검은색이 더 내추럴 해보여가지고"

And does 시름 mean bad/horrible?

Answer

in addition to above answer, '시름' can be used in very different way. 

Basically, '시름' means "I don't want it". depending on the context, it can be used like this way:
I don't agree with you, I hate it, I reject sth and so on.

one more thing, if you want to use "natural" as meaning of "suitable" or "fit you well", 
just say "잘 어울린다."

Answer

검은 머리가 더 자연스러워 보여. 
and does 시름 -> I'm not agree

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!