Search from various English teachers...
Russia flagMichael
切り口で - how to translate? ”この事件って切り口で調べてみて” What does "kirikuchi de" mean in this sentence?

Answers · 2

1
http://www.italki.com/notebook/entry/178045.htm 『切り口』について スイカは、切ってみないと、中が黄色か赤かわかりません。同じように、丸太は、輪切りと柵切り(繊維方向に切る)とでは、断面の模様が異なります。 このように、あらゆる物や事は、人によって、見方や考え方が異なります。 『この事件って(いう)切り口で』は、例えばある出来事を『自然現象』としてではなく『事件(殺人事件など)』として捉えてみると、結果が大きく異なってきます。 物事を考えるときには、ある一つの考え方だけではなく、様々な方向から考えてみることが必要ですね。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today