C'est qu'on n'a pas eu de chance, qu'on n'a pas eu le succès escompté.

ce n'est pas un français de haut niveau, mais c'est une phrase très usuelle :) ! on n'a pas eu de chance, c'est une deformation populaire d'un vieux jeux dans les foire populaires au moyen âge ou l'on visait 1 pot avec un arceau, s' l'on "avait le pot et son contenu, l'on considerait que c'était de la chance, dans les campagnes en Chine le même jeu existe encore qui consiste à viser un lot à terre ou bien la tête d'une tortue.

not luck