Search from various English teachers...
China flagFiona
please help me to translate this sentense into English,thank you! 小说以两百多年前的殖民地时代的美洲为题材,但揭露的却是19世纪资本主义发展时代美利坚合众国社会典法的残酷、宗教的欺骗和道德的虚伪。

Answers · 2

0
The novel is set in colonial America of more than 200 years ago, but it really exposes the cruel social code, the religious deceptiveness and the moral hypocrisy of 19th century United States of America at a time when capitalism was developing.
0
The theme of the novel is colonial America of two hundred years ago but what it actually exposes is the is the brutality of society of the United States during the period of capitalist development, the religious deceit and moral hypocrisy. 那个“典”字我不知道怎么翻成为合适的英语。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today