사랑수러워 and 사라함다거
I have a question,
I often heard these phrases in some songs, could someone please tell me the differences ?
사랑수러워 and 사라함다거
I once translated it on Google, and what I got
사랑수러워 is Lovely,Lovely,Lovely..
I really don't understand how come it becomes like that.
Thanks a lot for your help =D
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
You are really lovely. = 사랑스러워.
But I don't know what '사라함다거' is.
Many Korean, Almost say except 'Subject'
So, You don't neet to say '너는 사랑스러워.'
and 스럽다 means You have feeling like that.
love+ly - ly makes adjective right? In Korean, noun + '스러운' makes adjective.
And then, 스러운 + ㅂ다 = 스럽다. ㅂ다 made verb.
Could you understand?
0
Yes =) I want to know the translation literally =)
0
I think 사랑스러워
http://www.youtube.com/watch?v=j0htowD7viI&feature=youtube_gdata_player
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
