Pour ordinateur, tu peux dire mon "ordi". Pour "notebook" je ne suis pas certaine de ce que c'est, mais google transalation dit que ноутбук c'est un ordinateur portable. Dans ce cas, tu peux dire simplement mon "portable".

l'ordinateur est plus lurd qu'un laptop, je pense c'est "'laptop", ce n'est pas "notebook" et le portable egale "telephone portable" quand j'ai discute avec mon ami francais, il a toujours utilise "portable" en replacant "telephone portable", je crois "portable" n'egale pas le mot "laptop" j'ai aucune idee c'est quoi "laptop" en francais.

pour ordinateur ,on utilise pc notebook tu veut dire "agenda"

salut, Tu peut dire "ordi" c'est un mot plutot utilise en chat. sinon tu peut dire "pc" comme personal computer. enfin tu peur dire "micro", qui veut dire micro-ordinateur. voila. pour le laptop, les francais le disent de deux facons: laptop portable ...... regards yours mourad

en passant, tu peux dire "diminutif" au lieu de "réduction parlée" :-)