먹었니? 먹었냐? 먹었어? 차이점 좀 알려주세용
같은 질문하는 건데 흑시 차이점이 있나요?
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
거의 똑같지만, 한가지 주의 할점이 있어요.
(大概一样但是有一个需要注意的。)
친구에게는 세가지 중에 어느것을 사용하던지 상관없지만, 존칭을 사용하지 않는 나이차이가 별로 많지 않은 사람에게도 "먹었니?" 나 "먹었냐"는 약간 예의에 벗어나요.
(对朋友,3个都可以说,但是对长辈们,"먹었니?" 나 "먹었냐"是一点没有礼貌的表现. 比如说, 你不用尊称对哥哥,姐姐。。。但是不能用"먹었니?" 나 "먹었냐" 因为"~~니?" 或"~~냐?"是最低的卑称)
제생각에는 세가지 다 외울 필요없이 "먹었어?" 한가지만 외워서 사용하면 될것 같아요.
(我觉得你不用背诵全都3个, 可以用和背诵 "먹었어?" 只一个。
0
almost same!!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
