Search from various English teachers...
[Deleted]
Объясните значение пословицы " В чужих руках всё дело легко " .

Answers · 4

6
Это значит следующее: когда вы видите, что какую-то работу выполняет другой человек, вам кажется, что эта работа легкая и вы тоже сможете легко её сделать. Но если вам придётся самому выполнять эту работу, то тогда вы поймёте, что она на самом деле не такая лёгкая, и в ней есть свои трудности
1
it means: that Many people think that work's people of their surroundings are so easy. they think they can do everything without any problems. But in fact, when people face the same problems, they understand that this work are very difficult.
1
Nelle mani sbagliate tutto è più facile:)
0
This is something not done by yourself Something that has been created by other people seem simple

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today