Ciao, inizio dalla seconda che e' piu' facile: IN PIENA PIAZZA PUBBLICA Penso vada intesa come di fronte a tutti, in modo che tutti potessero assistere, "alla luce del sole", proprio come se il lavoro si svolgesse in mezzo alla piazza, senza segreti. L'opposto di "a porte chiuse". La seconda e' tosta :) FREMERE SULLE CIME SERENE LA PURA LUCE DEGLI SPIRITI Penso che si debba partire dalle torce della frase precedente che rappresentano il pensiero degli Illuministi. Le cime sono quelle delle torce e sono serene perche' possono lavorare serenamente. Fremere significa tremare, ma non di freddo o di paura ma per l'impazienza, l'attesa o l'emozione. Qui e' la fiamma delle torce che freme. E il pensiero (spirito, anima) degli Illuministi e' puro (senza compromessi e senza doversi nascondere). Parafrasandola: sulle cime delle torce brillava puro e sereno il pensiero degli Illuministi.