Search from various English teachers...
United States flagAmanda
I need help translating a short story about New Year's Eve I celebrate New Years Eve with my Family. We eat dinner together. We often eat fried chicken, black eyed peas and rice. The adults drink alcohol and play cards. The children play games, dance and sing songs. Sometimes we watch movies. We celebrate until midnight. I like this holiday because my family are able to spend time together.

Answers · 6

2
I celebrate New Years Eve with my Family. We eat dinner together. We often eat fried chicken, black eyed peas and rice. The adults drink alcohol and play cards. The children play games, dance and sing songs. Sometimes we watch movies. We celebrate until midnight. I like this holiday because my family are able to spend time together. 我与我的家人一起过新年,我们一起吃晚饭,通常吃炸鸡,黑豆和米饭。大人(成人)喝酒并且打牌,孩子们玩游戏,唱歌跳舞。有时候我们看电影,我们玩到半夜,我喜欢这个节日,因为一家人可以一起度过这段时光。 wo3 yu3 wo3 de jia1 ren2 yi4 qi3 guo4 xin1 nian2, wo3 men1 yi4 qi3 chi1 wan3 fan4, tong1 chang2 chi1 za2 ji1, hei1 dou4 he2 mi3 fan4. da4 ren2(cheng2 ren2) he1 jiu3 bing4 qie3 da3 pai2, hai2 zi men1 wan2 you2 xi4, chang4 ge1 tiao4 wu3. you3 shi2 hou wo3 men1 kan4 dian4 ying3, wo3 men1 wan2 dao4 ban4 ye4, wo3 xi3 huan1 zhe4 ge4 jie2 ri4, yin1 wei2 yi4 jia1 ren2 ke3 yi3 yi4 qi3 du4 guo4 zhe4 duan4 shi2 guang1.
0
除夕要和家人一起过。重头戏就是年夜饭,火鸡肯定是少不了的,还有黑豆和米饭。大人嘛一定会喝上两口,然后打打麻将。小孩就自己找乐,唱啊跳啊什么的,有时候我们也看看春节联欢晚会,一直要闹到半夜。能和家人一起欢度这美好的时光,是我最喜欢除夕的原因。
0
我将庆祝除夕夜和家人在一起。我们在一起吃晚餐。我们经常吃炸鸡、黑眼豌豆和米饭。大人们喝酒,打牌。孩子们玩游戏,跳舞和唱歌。我们有时看电影。我们庆祝到半夜。我喜欢这个节日,因为我的家庭能花时间在一起。 Problem: New Year's eve to eat dumplings is what is 28 Fried chicken. Don't eat black eye peas and rice. The adults is New Year's eve don't drink, but can play CARDS. The children playing games, dancing and singing
0
我和我的家人一起庆祝除夕。我们一起吃晚饭,通常我们会吃烤火鸡、黑豌豆和米饭。晚饭之后大人们会喝酒或者玩扑克;孩子们会玩游戏,跳舞,唱歌。有时候我们也会看电影。我们的庆祝一直会持续到午夜零点。我喜欢这个节日,因为我的家人能够聚在一起。
0
我跟家人庆祝除夕。我们一起吃晚饭。我们通常会吃烤鸡、黑眼豆豆和米饭。大人们喝酒打牌。孩子们玩游戏、唱歌跳舞。有时我们也看电影。我们一直庆祝到午夜。我喜欢这个假期,因为全家人可以一起度过。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today