How to translate into chinese "Phraseological units with the component zoonym? Thanx a
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
I reckon it could be roughly translated into 带动物名称成分的措辞单位, the English version of which, I believe, would have no unique and uniform Chinese translation. That is, the translation of such a phrase may vary between pieces of literature.
It is therefore suggested that the corresponding English expression of such a translation could be attached as a reference in a couple of round brackets right after your translation to keep it clear and understandable.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
