（計画/よくないこと）を図る （人）を騙す As Skymama-san explains above, 図る originally means " to plan". It could be good thing or bad thing. If used in passive form 図られる, it implies the speaker suffered because of the evil plan. (This grammar construction is called 被害の受身. Look it up if you are interested in.) 騙す almost always comes with the victim as a direct object（人を）. 騙される is passive from the viewpoint of the victim.

図る= plan(something). scheme, plot, deceive　1計画する.ある動作が実現するよう,計画を立てたり努力 したりする.企てる.企図する.2他人をだます.普通受け身文で用いる.3 ある問題について他人の意見を聞く. 騙す= deceive、cheat, impose on (somebody), betray, play somebody false, coax　１ うそを言って、本当でないことを本当であると思い込ませる。あざむく。たぶらかす。「人を―・して金を取る」「まんまと―・される」 ２ 他のことに気をまぎれさせて落ち着かせる。機嫌をとってなだめる。「子供を―・して寝かせる」 ３ 機械などの調子をみて手加減しながらなんとか作動させる。「旧式の機械を―・し―・し使う」 1. 彼らに騙されたのかもしれない。I might have been deceived by them. 2. 彼らに図られたのかもしれない。