Search from various English teachers...
onlypenpal
ㅅ ㅣ ㄴ ㅣ ㅂ 037 1. 제목)정말 특이한 성격의 소유자라 18같이 기억에 강하게 남은 아이디를 가지고 싶을지도 모르겠다. 그러나 당신의 아이디를 입력하면서 속으로 욕을 되뇌는 상대방에게 미안하지 않을 자신이 있는가? 질문)가령 욋글중에 당신은 a 상대방은 b면, "당신의 아이디를 입력하면서 속으로 욕을 되뇌는 상대방에게 미안하지 않을 자신이 있는가"는 b가 a의 ID를 입력하면서 속으로 a를 욕한 다는 말이죠 ? 그렇다면 a는 뭐가 미안해야 되죠?

Answers · 2

0
먼저 18은 한국에서 가장 나쁜의미를 가진 욕과 발음이 비슷합니다 A가 자신의 ID에 18과 같은 욕과 비슷한 발음을 사용하거나 욕 자체를 넣어서 만든다면 B가 A의 ID를 입력할때 머릿속으로 욕을 떠올리게 되겠죠? 물론 이 아이디를 보고 열받은 B가 A한테 욕을 할 수도 있겠지만 저 예문에서는 B가 A에게 직접 욕을 한다는게 아니고 A의 ID를 통해 다른 사람들에게 간접적으로 욕을 하게 된다는걸 의미합니다. 사람들한테 이유없이 욕하는건 잘못된 일이니 미안해 해야하는게 맞겠죠?
0
a 는 사용자나 회사 신입, b 는 사이트 관리자 같네요^^/ b 가 a 의 ID 을 입력할때 a 에게 욕을 한다기 보다는 아이디 자체가 욕이라서 b 가 ID 을 입력하면서 욕을 하게 되는 것입니다. a 가 미안한것은 b 가 ID 을 입력하면서 b의 의지와는 상관없이 b가 욕을 하기때문입니다. b 가 욕을 하게 되는 것은 a 가 만든 ID 이기 때문에 a 의 책임이 있죠. \^o^/

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today