Die Bedeutung von zwei Sätze
Hallo Zusammen,
hab jetzt zwei Fragen über die Umgangsprache.Hoffe,dass jemand von euch mir dabei helfen könnten.
Die erste Frage:
-wie alt bist du
-wieso
-nur so
was bedeutet 'nur so' in diesem Dialog?
Die zweite Frage:
Nimm mich bitte an.
was bedeutet diese Satz?
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
“Nur so” is similar to “no reason” or “just for the heck of it”.
“Nimm mich bitte an” in a conversation could mean “please accept me”.
1
1) "Nur so" (in diesem Zusammenhang) = Es gibt keinen Grund, warum ich frage, ich bin nur neugierig.
2) Ohne das ganze Gespräch kann ich "Nimm mich bitte an" auch nicht erklären. Generell:
jemanden (als etwas) annehmen = sich um jemanden kümmern, jemanden akzeptieren.
Z.B: "Der Meister nahm den Jungen als Lehrling an", "Er nahm in als seinen Freund an".
Ob das auf Deine Situation passt, weiss ich nicht.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
