Search from various English teachers...
Thailand flagสิ่งที่แน่นอนคือความไม่แน่นอน...
桂林山水甲天下,绝妙漓江秋泛图 這句詩是什么意思。 能否一一解釋?

Answers · 8

0
桂林:地名 山水:景色的意思 甲:甲乙丙丁甲排在第一个 表示第一 甲天下:在天下排第一 绝:无止尽的 妙:好 漂亮。。。就是表示很不错 可以有很多意思 绝妙:非常漂亮 漓江:地名 秋:秋天 泛:江水涌动 泛图:江水涌动 泛出的是一副图画 意思就是美得跟画出来的一样 总的就是:桂林的景色是天底下最好的 美丽的漓江江水在秋天像是一副画一样漂亮 (关于"泛"的理解也有理解成划船的 没什么大关系)这句诗的意思就是夸桂林这个地方漂亮的 有机会我也想去~
0
就是很好的意思。桂林山水很好,秋天去就更好了。
0
水烟轻澹解释对的。 绝妙:非常美妙,秋:秋天,泛:漂浮、泛舟,图:画、图画, 意思是:秋天在漓江泛舟是好一幅美妙的图画啊。 诗句一般都比较精炼。
0
甲表示第一,甲天下就是天下第一。 我理解泛是泛舟的意思。 桂林山水天下第一,秋天泛舟漓江上是绝妙的一幅画(人在画中游,bla bla)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today