Lo que suena raro es "ella" así que te quedarían igual: ¿De quién está celosa? (esta es la forma que se usa en España) (no hace falta "ella" porque sabes que es femenino por celosA y que es tercera persona por estÁ, luego tercera persona en femenino solo puede ser ella) De poner "ella" lo podrías poner de las siguientes maneras: ¿de quién está ella celosa? (se podría decir pero no suena del todo bien) ¿de quién está celosa ella? (esta es una forma correcta pero poco práctica) ¿de quien ella está celosa? (esto solo para poemas o cosas así) Como sabrás el castellano admite cambios en la gramática (Sujeto + verbo) o (sustantivo + adjetivo) con fines narrativos o poéticos.

La mejor manera de hacer tu pregunta sería: ¿"Ella de quién está celosa"?

Suena bien la primera pero suena mejor asi "¿De quien esta celosa ella?"