Bonjour Un télescopage est une suite d'accidents ou dans ce cas d'évènements qui arrivent en même temps. correction de la question : "Qu'est-ce qu'un télescopage des calendriers judiciaire et politique ?"

这个是关于卡恩的报道，telescopage des calendriers judiciaire et politique是这篇报道的标题telescopage可以理解为交叉，相撞，冲突的意思 calendrier是日程的意思，calendrier judiciaire指的是7月18日的听证会 calendrier politique指的是7月13日得总统提名截止日 卡恩不想等到7月18日，或者，他希望可以将PS的是将延长，可将这两个日程很让卡恩头疼。 希望我的解释你能够满意：）

C'est quand les évènements Judiciaires et Politiques se rencontrent dans la même semaine.