How do you use the terms 二百五 and 十三点?
How do you use the terms 二百五 and 十三点?The translations I have are 二百五- stupid and 十三点- half cracked, is this correct?
Can you show me some simple sentences using them please? Also please can you tell me the correct tones for 二百五 as I have seen it as 二2百3五0 and 二4百3五3.
Search from various English teachers...
Answers · 8
3
“二百五”--- 白痴 傻瓜 --stupid
“十三点”---(上海话) 疯癫 言行不正常的 -- crazy, mad, anomaly
二4百3五3 比较难读 hehe
0
二百五 èr bǎi wǔ, a stupid person:
他是个二百五。 He is a rather stupid person. / He is not all there.
十三点 shí sān diǎn is 上海话, scatterbrain(ed).
0
600= sex as a verb, to have sex with s.o.
read as (落洞洞)
78= cock, prick, dick
386=62 ( 白癡、笨豬、不懂啥事兒的人)
70= 其實,
3721 ( 不在意、不管、不顧、)
etc etc those are just unformal coloqual, as i mentioned before, it is only know by certain of small group.
and here is some consider as standard things:
7788 (雜)
亂78招(雜、無規矩。。)
9不離10 (關系好、差不多、大概)
0
除了這些通俗用語之外,我最近也學到了一點與動作有關連的通俗語言。都是罵人傻的意思,也可以跟好朋友開玩笑時用的。介紹如下:
準備動作:先做個贏利手勢﹙就是把其他手指收起來,只伸出食指和中指﹚
包二:以另外一手包住食指和中指,取其諧音〝爆二〞的意思。
鋸二:以另外一手鋸住食指和中指,取其諧音〝巨二〞的意思。
推二:把作贏利動作的手往前推,取其諧音〝特二〞的意思。
學了可以拿來跟好朋友開開玩笑也好,但建議別在嚴肅場合使用。嘿嘿!
0
数字与骂人的话:
62=笨蛋,弄不零清的人 (因为是方言,这个音发起来跟普通话不太一样,:D)
13点=比较疯七疯八的人
250=跟62差不多
38=某些长舌女人;438=死38;
其他,一根筋,王八(这个是乌龟),下三滥。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
