la petit question
ça me botte.
ça me convient très bien.
ça me va bien.
(ils sont même chose?)
Search from various English teachers...
Answers · 12
1
Bonjour
Correction de la question : " La petite question"
1
Les trois veulent dire la même chose mais ne sont pas du même registre de langue.
ça me botte: familier
ça me va bien: courant
ça me convient très bien: plus soutenu
1
Je suis d'accord avec Audrey, j'ajouterais seulement que j'y vois quand même une petite nuance dans la signification :
ça me botte: "ça me donne vraiment envie"
ça me va bien: "oui, pourquoi pas"
ça me convient très bien: "oui, c'est exactement ce que je veux"
1
oui elle expriment toutes les trois la même chose.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
