Search from various English teachers...
Japan flagYutaka
Do people avoid the number 13 in Christian countries? I have some knowledge that in Christian countries, 13 is considered to be a sinister number. I'm wondering to how extent they avoid the number. Could you also give me some specific examples in your daily life if any? In Japan, we take 4 and 9 as sinister numbers since these numbers are associated with death and suffer as follows. 4 == shi / し / 死 / death 9 == ku / く / 苦 / suffer We sometimes try to avoid these numbers in our daily lives. For instance, in numbering rooms, we skip 4 and 9 like 201, 202, 203, 205, ..., 208, 210, which is one of the typical examples in Japan. # Some Japanese also avoid 13 since 13 = 4 + 9. :) Thanks in advance.

Answers · 21

1
A number that is disliked in Italy (and maybe in other countries that used Latin in ancient times) is 17. Reason: in Roman numbers 17 is written as: XVII; if you change the order you could get: VIXI (in Latin) with the meaning of: I lived implication from the above: I am now dead. You see, it has a similar reason as for the number 4 (四) in Chinese. I don't believe in this kind of things, of course, otherwise I would have not even written the answer!
1
In Russia the number 13 called "devil's dozen", but i don't know anyone who did something special to avoid it. However, one time i didn't pass my exam with ticket number 13th)) but I think number wasn't important))) P.S. Is "one time" correct? Or i should write "once"?
1
The numbers have nothing to do with religion and good luck in a Christian country or anywhere else. It is the ignorance of people that always wants to hide behind of superstitions for not understanding things in their correct meaning. There is nothing more stupid that superstitions and omens.
1
For Christians, 13 was the number at the Last Supper when Judas betrayed Jesus. It is also claimed that Adam and Eve were expelled from the Garden of Eden on a Friday, Noah's flood started on a Friday and Christ was crucified on a Friday so it is likely these days and numbers combined were given the sign of bad luck.
1
in italy, 13 is the number of people present at the Last Supper, that is Jesus Christ and his 12 disciples. And one of them was a traitor. So it is a custom not to have 13 people at the same table, because o0ne of them would backstab you... for the same very reason, it is best avoided laying a bed in three people (because it would imply that there's someone alse besides husband and wife...), or putting a hat or cap on a bed (because it is something doctors do and would be a call for illness), passing under a stair (because stair, wall and pavement create a triangle that one passing through would break, so implicitily insulting the hoy trinity), lightning three cigarettes from the same match/lighter would mean the sudden death of the younger of the three (because during World War I lightning cigarettes was a mean to attract the fire of sharpshooters and snipers, and since the order would follow the age, the youger would be the last and the most probable to be targeted by the sniper), and so on. There must be a reason for the unluck wednesday, 17th's, but i dont know about that.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today