Search from various English teachers...
Ukraine flagVyacheslav
Erklären mir bitte einen Unterschied zwischen "müssen" und "sollen". Danke! :)))

Answers · 4

1
sollen: Wenn man etwas machen soll ist es eher eine Verpflichtung oder ein Plan. 'Ich soll zur Schule gehen." Das ist mehr oder weniger deine Entscheidung. Du fühlst dich verpflichtet oder du planst es zu tun . müssen: "Ich muß zur Schule." Da hast du keinen Wahl, du bist gezwungen es zu tun oder aber eines Tages mußt du zum Beispiel zurück zur Schule gehen, weil du was vergessen hast, dann ist es in diesem Fall eine Notwendigkeit.
1
Bei "müssen" gibt es keine Alternative. Ich muss es tun. Anders geht es nicht. Bei "sollen" habe ich die Möglichkeit, etwas anderes zu tun. Ich kann es tun. Oder nicht. Es ist eine Empfehlung (/ein Wunsch), aber keine Vorschrift/Bedingung. Vorsicht: Man darf zum Beispiel "müssen" und "nicht müssen" nicht direkt mit dem Englischen "must/must not" übersetzen. Es hätte eine ganz andere Bedeutung. I must = ich muss I must not = ich darf nicht I may = ich darf I may not = ich muss nicht I shall = ich soll I should = ich sollte (vielleicht) I might = ich könnte
0
Domasia due, not bad, aber der Frager spricht nur Russisch oder Ukarainian. LOL.
0
Ich muss es machen = es ist notwendig....warun es notwendig ist, ist egal. Ich soll das machen = es ist empfehlenwert Manchmal sind die Unterschiede nicht so krystalklar. Mann muss sich eben langsam daran gewoehnen.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today