Verwendung von "ansehen"
when do u use ansehen this way: etw.(A) ansehen/anschauen?
mostly i've seen :sich(D) etw(A) ansehen oder etw(A) als etw(A) ansehen...
and no examples of that first usage in Langenscheidtswoerterbuch, though ...
Search from various English teachers...
Answers · 2
4
Die _Verben_ ansehen und anschauen sind Synonyme, man kann beide benutzen, so wie Eliott schreibt, im Gebrauch gibt es evtl. regionale Unterschiede. Ich würde nicht sagen, dass ansehen weniger oft benutzt wird.
Ein Beispiel aus einem Text: "Er sah sie lange an. Die Enttäuschung stand ihm in die dunklen Augen geschrieben.
„Du liebst mich nicht, wie ich dich."
http://www.rosy-kammerl.de/content/view/12/23/
Das Verb angucken (nicht angugen) ist mehr aus der gesprochenen Sprache.
Das _Nomen_ "das Ansehen" hat, wie Elliot sagt, die Bedeutung Reputation/Ruf.
1
das Ansehen = respct
Ich will mir das kurz anschauen/angugen.
It's just that "ansehen" has that double meaning and isn't used as much.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
